{"id":5747,"date":"2026-08-03T01:19:03","date_gmt":"2026-08-03T01:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/elpuclitico.cl\/?p=5747"},"modified":"2026-08-03T01:19:05","modified_gmt":"2026-08-03T01:19:05","slug":"scorpia-el-arte-de-existir-sin-pedir-disculpas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/2026\/08\/03\/scorpia-el-arte-de-existir-sin-pedir-disculpas\/","title":{"rendered":"Scorpia: el arte de existir sin pedir disculpas"},"content":{"rendered":"\n<p><em>De ni\u00f1o, Benjam\u00edn Vergara encontraba en los payasos una libertad que la masculinidad tradicional le negaba. Pero el confinamiento de la pandemia y el maquillaje se convirtieron en el catalizador del estudiante de Dise\u00f1o UC para crear a Scorpia D&#8217;Antares, su alter ego que le permiti\u00f3 afrontar el mundo con mayor seguridad, desafiar las normas de g\u00e9nero y transformar el escenario en un espacio de expresi\u00f3n pol\u00edtica.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Por Violeta Edwards, Ignacia Estay, y Trinidad Caama\u00f1o.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Benjam\u00edn Vergara quer\u00eda ser payaso de ni\u00f1o: sus pap\u00e1s lo llevaban mucho al circo y pasaba horas observ\u00e1ndolos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Yo ten\u00eda algo con la figura del payaso que encontraba m\u00e1gico: la capacidad de la persona de utilizar maquillaje, peluca, una vestimenta distinta y salir al escenario a caracterizar un personaje y cumplir un rol. El payaso, por ejemplo, no tiene la imposici\u00f3n de actuar de manera masculina y se puede ver fr\u00e1gil o tonto. Esas son cosas que la masculinidad no se permite. Yo creo que esos tambi\u00e9n son factores que son s\u00faper intrigantes para un ni\u00f1o de esa edad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Su primer acercamiento con el transformismo fue durante un bingo, donde contrataron a una transformista para realizar un espect\u00e1culo. No pudo evitar asociar esa presentaci\u00f3n con la de un payaso, pero no era el show al que estaba acostumbrado, ten\u00eda algo m\u00e1s, algo que estaba oculto y marginado por la sociedad chilena.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando Benjam\u00edn cumpli\u00f3 14 a\u00f1os, lleg\u00f3 el programa <em>The Switch<\/em>, el primer drag race show chileno.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Era muy malo, por cierto, pero era una primera aproximaci\u00f3n a lo que era la cultura disidente, o lo que era el travestismo, a lo que era el<em> drag queenismo<\/em>. Ah\u00ed fue cuando me peg\u00f3 m\u00e1s, porque lo estaban televisando y ya no era algo que estaba tan oculto.<\/p>\n\n\n\n<p>All\u00ed descubri\u00f3 que su creatividad y la pintura no ten\u00edan por qu\u00e9 quedarse \u00fanicamente en el papel, sino que tambi\u00e9n pod\u00edan expresarse en su rostro, su vestuario, su pelo y en su propia identidad.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfC\u00f3mo era el Benjam\u00edn adolescente antes de encontrar el transformismo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Yo era una persona sumamente introvertida, con una autoestima muy baja y, probablemente, con una muy baja percepci\u00f3n de mis capacidades. Sent\u00eda que, como cualquier ni\u00f1o, se valoraban m\u00e1s ciertos atributos, como ser bueno en los deportes, ser m\u00e1s canchero o un poco m\u00e1s rudo. Despu\u00e9s conoc\u00ed <em>Drag Race <\/em>y ah\u00ed pas\u00e9 de cero a cien.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la pandemia, encontr\u00f3 en las maratones de <em>RuPaul&#8217;s Drag Race<\/em> y en el maquillaje un refugio creativo. Su hermana de cuatro a\u00f1os se convirti\u00f3 en el p\u00fablico principal de esas transformaciones, fascinada por el brillo y la magia de un espect\u00e1culo montado en plena intimidad del hogar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En el encierro, Vergara encontr\u00f3 un espacio dentro de un c\u00edrculo de amigos virtuales donde se compart\u00edan tips de maquillaje. Al poco tiempo, con la pr\u00e1ctica y experimentaci\u00f3n, sus habilidades culminaron en la creaci\u00f3n de su alter ego: Scorpia D\u2019Antares.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014 Cuando empezaste a crear a Scorpia, \u00bfde d\u00f3nde partiste? \u00bfDesde una imagen, un vestuario, una emoci\u00f3n o una historia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Desde la necesidad de querer destacar o querer ser valorado. Buscar la belleza dentro de las cosas que no eran hegem\u00f3nicas. Si me pongo a pensar en un sentido m\u00e1s l\u00f3gico de d\u00f3nde nace la necesidad de crear un alter ego, es b\u00e1sicamente el querer gritarle al mundo que existo, que estoy dispuesto a seguir existiendo y a tomar el control de la escena y el escenario. El <em>drag <\/em>es una forma de comunicaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Banjo, como lo llaman sus amigos, ingres\u00f3 a Dise\u00f1o UC en el segundo semestre de 2021 y r\u00e1pidamente comenz\u00f3 a dejar su huella. En 2023, durante el desfile<em> Eleganza Extravaganza Upcycling<\/em>, realizado en el campus Lo Contador e impulsado por el Centro de Estudiantes de Derecho, se present\u00f3 por primera vez como Scorpia con el deseo de proponer algo disruptivo sobre la pasarela: la b\u00fasqueda de alejarse de lo normativo termin\u00f3 dando vida a su alter ego <em>drag<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014 \u00bfC\u00f3mo apareci\u00f3 el nombre de \u00abScorpia\u00bb? \u00bfQu\u00e9 encontraste en \u00e9l que sentiste que te representaba?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Es muy esot\u00e9rico, pero deriva de que mi Luna est\u00e1 en Escorpio y mi Sol es G\u00e9minis. Entonces, G\u00e9minis representa las dos caras y Escorpio mi cara oculta. El nombre completo es \u00abScorpia D&#8217;Antares\u00bb y D&#8217;Antares es la estrella m\u00e1s brillante de la constelaci\u00f3n de Escorpio. Representa que yo soy una persona s\u00faper dual.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para Scorpia, el <em>drag <\/em>no se reduce a la mera performance, sino que constituye un espacio comunicativo donde usa el cuerpo como principal medio para dar significado a su interior. Su interpretaci\u00f3n no est\u00e1 condicionada por las normas de g\u00e9nero: es una forma de despersonalizarse mediante el espect\u00e1culo, ponerse una coraza y afrontar el mundo con mayor seguridad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En esa concepci\u00f3n del <em>drag<\/em>,<em> <\/em>tambi\u00e9n resuena la fascinaci\u00f3n que sent\u00eda de ni\u00f1o por los payasos. Con el tiempo, comprendi\u00f3 que la sociedad parec\u00eda permitir esas transformaciones solo cuando ocurr\u00edan sobre un escenario y con el prop\u00f3sito de entretener. Scorpia, en cambio, naci\u00f3 de la necesidad de habitar una identidad y expresarse.<\/p>\n\n\n\n<p>Benjam\u00edn comienza a transformarse cuando pinta sus cejas y las deja afiladas e intimidantes; cuando toma el <em>rouge<\/em> y deja sus labios rojos e intensos; cuando delinea sus ojos y quedan penetrantes; y cuando se pone sus guantes con largas u\u00f1as acr\u00edlicas que simulan ser garras y le permiten tomar una actitud caprichosa y <em>bitchy. <\/em>Reci\u00e9n ah\u00ed, aparece Scorpia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfQu\u00e9 tienen las mujeres que te sigue llamando la atenci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Existimos en un mundo donde, como comunidad <em>queer <\/em>y mujeres, nos hacen pedir disculpas por existir. Scorpia es un tributo a las mujeres que marcaron mi infancia. Las mujeres, en las vivencias <em>queer<\/em>, juegan un rol fundamental. Vivimos toda nuestra vida rodeados de figuras femeninas que no solo son figuras de apego, sino tambi\u00e9n de protecci\u00f3n: de las amigas que te acogieron cuando no encajabas con los ni\u00f1os, las que te defendieron de las burlas y te ofrecieron un lugar seguro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La sola existencia de Scorpia constituye para Benjam\u00edn un acto pol\u00edtico. Cada transformaci\u00f3n reivindica una historia que comenz\u00f3 mucho antes que ella, la de personas y comunidades que encontraron en el <em>drag <\/em>una forma de resistir a la exclusi\u00f3n y reclamar un lugar en el mundo. Scorpia, para Benjam\u00edn,&nbsp; no puede desprenderse de ese origen. Su presencia no solo busca entretener, sino tambi\u00e9n visibilizar, desafiar las normas y afirmar el derecho a existir sin esconder qui\u00e9n es.<\/p>\n\n\n\n<p>En la pasarela obtuvo el primer lugar del desfile. Una victoria que ni para Scorpia ni para Benjam\u00edn estuvo en duda.<\/p>\n\n\n\n<p>Ya en su \u00faltimo semestre de carrera, Vergara ha demostrado c\u00f3mo la cultura <em>queer <\/em>est\u00e1 fuertemente relacionada con el dise\u00f1o y c\u00f3mo la expresa mediante su carrera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014<\/strong><strong>\u00bfY c\u00f3mo conversan el dise\u00f1o y el <\/strong><strong><em>drag <\/em><\/strong><strong>en tus trabajos?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u2014Scorpia es el proyecto m\u00e1s grande de dise\u00f1o que tengo. Scorpia est\u00e1 pensada para ser vista, porque tiene un sentido est\u00e9tico, comunicacional y pol\u00edtico, tal como el dise\u00f1o. Yo siento que se nutren el uno al otro: mis habilidades de dise\u00f1o se pasan a mi expresi\u00f3n de Scorpia y la realidad de la violencia del mundo de Scorpia se traspasa a mi intenci\u00f3n de dise\u00f1ar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Esa fusi\u00f3n entre lo <em>queer <\/em>y el dise\u00f1o atraviesa cada una de las facetas de Banjo y alcanza su punto m\u00e1s claro en su proyecto de t\u00edtulo, <em>Unidos en la Gloria<\/em>. A trav\u00e9s de una investigaci\u00f3n curatorial de archivos sobre el VIH e intervenciones perform\u00e1ticas en el espacio p\u00fablico, busca generar instancias de reflexi\u00f3n para la comunidad LGBT+, especialmente para hombres gays y bisexuales. Este a\u00f1o, durante la Marcha del Orgullo, instal\u00f3 una cabina interactiva que invitaba a abordar la prevenci\u00f3n del VIH desde el deseo y la autonom\u00eda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Scorpia aparece solo de manera ocasional. Este a\u00f1o, Benjam\u00edn se ha transformado en ella apenas dos veces, siempre en eventos y c\u00edrculos cercanos. Aun as\u00ed, espera que, con el tiempo, Scorpia ocupe un espacio en la mente de las personas, impacte a quienes se crucen con ella y genere un cambio en su p\u00fablico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014\u00bfC\u00f3mo te imaginas a Scorpia en 10 a\u00f1os m\u00e1s?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u2014En realidad, lo \u00fanico que me interesa es que Scorpia no pierda este sentido pol\u00edtico en 10 a\u00f1os, que nunca deje de hacer arte con esta mirada pol\u00edtica y sensible. Porque honestamente, si bien soy muy guapa, no estoy simplemente existiendo para ser bonita. A m\u00ed realmente me interesa ser una forma de expresi\u00f3n. Me interesa calar m\u00e1s hondo en la mente de las personas: que la gente se cuestione realmente c\u00f3mo hemos tratado a las disidencias, visto estos shows, y demonizado ciertas identidades. Tal vez la violencia hoy d\u00eda no sea la misma que ma\u00f1ana, pero yo estoy seguro de que siempre va a haber una causa por la que luchar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De ni\u00f1o, Benjam\u00edn Vergara encontraba en los payasos una libertad que la masculinidad tradicional le negaba. Pero el confinamiento de la pandemia y el maquillaje se convirtieron en el catalizador del estudiante de Dise\u00f1o UC para crear a Scorpia D&#8217;Antares, su alter ego que le permiti\u00f3 afrontar el mundo con mayor seguridad, desafiar las normas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":5748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_gspb_post_css":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretencion"],"blocksy_meta":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5749,"href":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5747\/revisions\/5749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elpuclitico.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}